top of page

Azulejos - Découvrez les célèbres carreaux portugaises


Lorsque l'on évoque le Portugal, plusieurs choses viennent immédiatement à l'esprit : des plages magnifiques, la morue, le vin de Porto, la musique Fado, et... les "azulejos", ces carreaux de céramique portugais traditionnels !



Traditional Portuguese tiles smiling young woman


Même si vous n'en avez jamais entendu parler, vous les avez certainement vus si vous avez visité le Portugal. Les azulejos sont un type unique de carreaux profondément liés à la culture portugaise. On les trouve partout, dans les magasins, les maisons privées, les palais, les églises, les gares et d'innombrables autres endroits.





Si vous êtes curieux de savoir ce qui distingue les carreaux portugais des autres, vous êtes au bon endroit ! Découvrez tout ce qu'il y a à savoir sur ces carreaux remarquables et leur lien profond avec l'histoire du Portugal.



Les origines des carreaux portugais


Voici un fait surprenant : les azulejos ne sont pas d'origine portugaise. Le terme "azulejo" a des racines arabes et signifie "petite pierre polie". L'art de créer des azulejos est né dans la péninsule ibérique avec les Arabes, qui ont apporté leurs techniques de mosaïque pour décorer les murs de leurs palais de motifs géométriques complexes, symbolisant l'opulence.


Les Espagnols et les Portugais ont été séduits par ce style de carreaux particulier et ont adapté la technique mauresque aux goûts occidentaux. Les premiers exemples d'azulejos au Portugal remontent à la fin du XVe siècle, lorsqu'ils étaient utilisés pour recouvrir les murs des palais et des églises. Environ 70 ans plus tard, en 1560, des ateliers de poterie ont commencé à voir le jour à Lisbonne.


Les azulejos sont devenus une forme d'art, les peintres portugais les incorporant pour représenter des événements importants de l'histoire du pays. Ces détails complexes contribuent à l'attrait unique et riche de l'architecture portugaise et attirent l'attention des visiteurs du monde entier.





Carreaux portugais : Histoire et importance culturelle


Les premiers azulejos portugais étaient souvent ornés de bleu, de jaune, de vert et de blanc. Cependant, au cours du XVIe siècle, les carreaux bleus et blancs sont devenus les plus courants, reflétant la mode de l'époque des "Découvertes portugaises".


Ces carreaux représentaient des moments importants de l'histoire du Portugal, des scènes mythologiques et des images religieuses. Les motifs de ces petits carreaux carrés racontent souvent une histoire, avec des représentations de guerres et d'autres étapes importantes de l'histoire du Portugal. Les azulejos ornaient les murs, les sols et les plafonds des palais, des jardins, des édifices religieux (églises, couvents, monastères), des structures résidentielles et publiques, des fontaines, etc. Vous rencontrerez des azulejos partout où vous irez au Portugal !


Les carreaux de céramique portugais traditionnels avaient également des fonctions pratiques, comme les plaques d'identification et les numéros de maison.



L'utilisation des azulejos à l'époque moderne


Au cours des derniers siècles, l'utilisation des azulejos portugais n'a fait que croître, faisant d'eux un élément durable de l'architecture portugaise.


La gare ferroviaire de São Bento, à Porto, est un lieu incontournable pour admirer les magnifiques œuvres d'art réalisées à l'aide d'azulejos portugais. Vous y serez captivé par 20 000 azulejos couvrant plus de 500 mètres carrés et représentant des moments historiques importants du nord du Portugal, notamment l'évolution des transports dans la région, des mariages cruciaux et des conquêtes décisives dans l'histoire du Portugal.



São Bento’s railway station, in Porto Portugal traditional hand painted Portuguese tiles
La Gare de São Bento, à Porto Portugal

À Lisbonne, la Casa do Ferreira das Tabuletas, la façade carrelée la plus photographiée de la ville, située dans le quartier du Chiado, est un autre lieu à ne pas manquer. Ornée de carreaux jaunes et orange, elle présente des images mythologiques représentant la Terre, l'Eau, la Science, l'Agriculture, le Commerce et l'Industrie. Au sommet, vous trouverez une étoile avec un seul œil symbolisant le créateur de l'univers.



Pedro J Pacheco, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
Pedro J Pacheco, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons


Parmi les autres lieux célèbres où l'on peut apprécier les tuiles portugaises traditionnelles, on peut citer :

  • Capela das Almas, Porto ;

  • Igreja de Nossa Senhora dos Remédios, Lamego ;

  • Quinta da Bacalhoa, Lisbonne ;

  • Capela de São Roque, Lisbonne ;

  • Palácio da Mitra, Azeitão;

  • Le Musée National du Carreau, Lisbonne.


 

Portugal The Simple Life Podcast: "Histoire du Portugal - Azulejos"



Découvrez le monde captivant de l'histoire, de la culture et du patrimoine portugais en explorant les étonnants "azulejos" du Portugal avec Inês Feliciano, experte en restauration et conservation de ces tuiles exquises...


 



Les azulejos dans la décoration intérieure moderne


Les carreaux portugais jouent également un rôle important dans la décoration extérieure et intérieure de nombreuses maisons au Portugal. Leur polyvalence leur permet d'être utilisés dans des environnements humides tels que les salles de bains, les cuisines et les zones de service, en offrant une couche de protection supplémentaire aux murs. Cependant, leur popularité dans les foyers portugais va au-delà de la simple fonctionnalité.


Les carreaux portugais traditionnels créent une atmosphère joyeuse et ajoutent une touche de charme rétro. Ils sont couramment utilisés pour personnaliser, rafraîchir et colorer les maisons au Portugal.


Portuguese ceramic tiles Portugal the Simple Life


Plus récemment, les azulejos ont dépassé leur format carré traditionnel et sont désormais disponibles dans des formes hexagonales, triangulaires et circulaires. Cette variété offre aux propriétaires une infinité d'options pour la décoration de maisons au Portugal. Les azulejos peuvent également être utilisés à plus petite échelle, notamment dans les ustensiles de cuisine et de salle de bains.





Que vous préfériez les couleurs et les motifs traditionnels ou un style plus épuré et plus moderne, les nombreuses marques de carreaux de céramique au Portugal offrent un vaste choix.


Laissez libre cours à votre imagination et inspirez-vous des couleurs vibrantes du Portugal et de son amour pour les formes d'art traditionnelles !



Commenti


relocation to portugal.jpg

DÉMÉNAGEMENT
AU PORTUGAL

portugal-podcast-dylan-herholdt.png

PODCAST

MAGAZINE

bottom of page